Danone vs Просто молоко: татарстанского борца с фальсификаторами обвинили в имитации упаковки

 

Danone считает, что «Просто молоко» скопировало упаковку «Bio Баланса» для своего «Биойогурта»

Danone vs Просто молоко: татарстанского борца с фальсификаторами обвинили в имитации упаковки
 
Фото: Роман Хасаев

 

Брендинговые войны татарстанских компаний в последнее время поутихли: уже давно не слышно о боях за бутылочки, перепелиные яйца или названия порошков. На таком относительно спокойном фоне бомбой разорвалась жалоба в ФАС от корпорации Danone на УК «Просто молоко», которую обвиняют в копировании упаковки йогурта. Несмотря на то, что эксперты действительно отмечают схожесть упаковок, некоторые из них уверены: доказать это будет тяжело.

 

Татарстанский «брат-близнец» даноновского «Bio Баланса»

Компания «Просто молоко», известная своими активными атаками на конкурентов по поводу фальсификата в их продуктах, сама подверглась выпаду со стороны противников на рынке. Правда, татарстанского молочного производителя обвиняют не в фальсификации продукции, а в копировании упаковки.

Французская корпорация Danone, точнее, ее российское подразделение,пожаловалась в ФАС на «Просто молоко». Представители Danone утверждают, что татарстанская компания использовала дизайн продукции «Bio Баланс» (этикетки, наименования, цветовую гамму, фирменный стиль в целом), на упаковках своих йогуртов. Оформление внешнего вида продукции было «схожим до степени смешения». Стоит отметить, что бренд «Bio Баланс» известен еще с 1998 года. «Просто молоко» начало выпуск своего «Биойогурта» в сентябре 2014 года.

«Просто молоко» начало выпуск своего «Био йогурта» в сентябре 2014 года. Фото tatarmilk.ru

Татарстанское управление ФАС на основании жалобы АО «Данон Россия» возбудило дело в отношении ООО «УК «Просто молоко» на основании части 2 статьи 14.6 Федерального «О защите конкуренции». Рассмотрение дела назначено на 29 июня. До этого срока компания «Просто молоко» предпочла воздержаться от комментариев. На момент публикации материала комментарий от Danone также не был получен.

«Структура, расположение и даже размер элементов скопированы один в один»

Эксперты, занимающиеся брендингом продуктов питания, в том числе молочной продукции, в схожести двух упаковок не сомневаются.

— На наш взгляд, упаковка Биойогурта действительно очень схожа с упаковкой ТМ «БиоБаланс», — считает Дарья Медведева, арт-директор Агентства «Brandiziac» (работает с молочными брендами «Эрмигурт» от Ehrman, «Талицкое молоко», «Наша Маша, «Три коровы, два кота» и др.). — Даже некоторые сотрудники нашего агентства при беглом взгляде издалека не смогли их отличить. Структура, расположение и даже размер элементов скопированы один в один: там, где у «Био Баланс» был расположен логотип «Юнимилк», появилось синее пятнышко «Просто Молоко», там, где у «БиоБаланс» пара свежих листочков, у «Просто Молоко» появляется клевер. Характер шрифта также идентичен, плюс одинаковое размещение продуктовой группы. Даже расположение служебных значков скопировано на 100%. Справедливости ради нужно отметить, что компания Данон в настоящий момент выпускает ТМ «БиоБаланс» с немного измененной композицией элементов этикетки (основные элементы теперь выровнены по центру). Однако это, безусловно, не является основанием для заимствования другими производителями предыдущей версии дизайна.

 

Эксперты, занимающиеся брендингом продуктов питания, в том числе молочной продукции, в схожести двух упаковок не сомневаются. Фото andygoldred.com

«Битва будет жаркой»

Впрочем, татарстанские эксперты уверены, что, несмотря на схожесть двух упаковок, доказать имитацию упаковки «БиоБаланса» со стороны «Просто Молоко» для своего продукта будет тяжело.

— Стоит учесть, что «имитация» – понятие оценочное и, прежде всего, с точки зрения потребителя, — считает Григорий Бусарев, патентный поверенный РФ, руководитель агентства «Артпатент». — Следовательно, доказательством имитации здесь может служить опрос потребителей. Но ровно и наоборот – опрос, предоставленный ответчиком об отсутствии смешения, также может служить встречным доказательством отсутствия правонарушения. Что еще важно, так это сложившаяся практика использования определенных элементов дизайна для данного рынка продукции другими производителям. Например, белый, голубой, синий – вполне типичные цвета для молочной продукции, зеленый – для косметики и т. д. Стилизованные изображения самих продуктов на упаковке – тоже частый ход. Использование таких цветов и элементов в упаковке снижает ее различительную способность, а следовательно и есть риск смешения в сознании потребителя. Так что можно предположить, что битва будет жаркой.

Дизайнер Дмитрий Кошкин (разрабатывал сам бренд компании «Просто молоко», сейчас с компанией не сотрудничает) считает, что речь идет не о копировании упаковки, а о том, что такая форма и этикетка характерны для таких йогуртов. Кошкин приводит в пример похожую историю с другим татарстанским производителем:

— Я как-то выступал экспертом по нашему «Хитону», проводил анализ продукции, которую делал «Хитон». Тогда «Procter & Gamble» предъявил претензию. Так вот, при проведении анализа оказалось, из 12 подобных бутылок 10 были похожи до степени смешения. Если посмотреть еще 10, они тоже будут похожи. Такая ситуация на рынке.

Дмитрий Семягин
 

приглашение на выставку в Китае

 
Международная выставка продуктов питания и импорта продовольствия China (Guangzhou) International Import Food Expo & Organic Food Exhibition является грандиозным событием пищевой отрасли, где встречаются технологи пищевой промышленности, производители напитков и других отраслей, связанных с пищевой промышленностью.

Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.&sid=MXczbjZ4OEA2ejloM2UybjF3&innercid=innerImg146614854811737830" height="291" src="https://proxy.imgsmail.ru/?email=meatmaker%40list.ru&e=1466413782&h=zFnPQZwOz9xbclf6eCsjOw&url171=bW0uMjYzLmNvbS93bTJlL21haWwvbWFpbE9wZXJhdGUvbWFpbE9wZXJhdGVBY3Rpb25fbWFpbElubmVyRmlsZURvd25sb2FkSW1nLmRvP21haWxDb2RlVHlwZT1pbWcmZW1haWxJZGVudGl0eT0wMDU3NjNhNzgwMGEwMGQxQDAwMjBANDgzYzQ4YTg4MjIxMzY3NSZmb2xkZXJJZD0yJnVzcj13bnhAemhlbndlaWV4cG8uY29tJnNpZD1NWGN6YmpaNE9FQTJlamxvTTJVeWJqRjMmaW5uZXJjaWQ9aW5uZXJJbWcxNDY2MTQ4NTQ4MTE3Mzc4MzA~&is_https=0" style="border:0px;" title="1.jpg" width="646" />

Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.&sid=MXczbjZ4OEA2ejloM2UybjF3&innercid=innerImg146614772780375481" src="https://proxy.imgsmail.ru/?email=meatmaker%40list.ru&e=1466413782&h=ARMBwZq1hVw3vMV08v2i8A&url171=bW0uMjYzLmNvbS93bTJlL21haWwvbWFpbE9wZXJhdGUvbWFpbE9wZXJhdGVBY3Rpb25fbWFpbElubmVyRmlsZURvd25sb2FkSW1nLmRvP21haWxDb2RlVHlwZT1pbWcmZW1haWxJZGVudGl0eT0wMDU3NjNhNzgwMGEwMGQxQDAwMjBANDgzYzQ4YTg4MjIxMzY3NSZmb2xkZXJJZD0yJnVzcj13bnhAemhlbndlaWV4cG8uY29tJnNpZD1NWGN6YmpaNE9FQTJlamxvTTJVeWJqRjMmaW5uZXJjaWQ9aW5uZXJJbWcxNDY2MTQ3NzI3ODAzNzU0ODE~&is_https=0" style="border:0px;height:43px;width:634px;" />

 

 

 

Международная выставка продуктов питания и импорта продовольствия China (Guangzhou) International Import Food Expo & Organic Food Exhibition является грандиозным событием пищевой отрасли, где встречаются технологи пищевой промышленности, производители напитков и других отраслей, связанных с пищевой промышленностью.

 

•1200 экспонентов;

•60 000 посетителей;

 

Параллельные мероприятия: 

•выставка импорта продовольствия CIPFE 2016, 

•выставка качественной питьевой воды HWE 2016, 

•выставка натуральных продуктов IOF 2016, 

•выставка здорового питания HCI 2016, 

 

Основные категории экспонируемых товаров: 

Халяльные прдукты, сырьевые и органические ингредиенты, фруктовые и овощные продукты, продукты из мяса и птицы, морепродукты, рис и рисопродукты, бакалея, молочные продукты, кондитерские изделия и выпечка, закуски, деликатесы, диетические продукты и здоровая пища, алкогольные и безалкогольные напитки, системы общественного питания (технологии, техническое оборудование, приборы и установки, информационные системы, экология), пищевые технологии (производство, обработка, упаковка пищевых продуктов и напитков, системы охлаждения, тестирование и контроль, автоматизация), гостинично-ресторанные услуги и сервис, технологии розничной и франчайзинговой торговли, торговое оборудование, ИКТ, СМИ

 

Выставка будет интересна: Производителям, продавцам, поставщикам продуктов и напитков.

Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.&sid=MXczbjZ4OEA2ejloM2UybjF3&innercid=innerImg146614676204485849" src="https://proxy.imgsmail.ru/?email=meatmaker%40list.ru&e=1466413782&h=iJah8M7jvCRGK2DzWCnL5w&url171=bW0uMjYzLmNvbS93bTJlL21haWwvbWFpbE9wZXJhdGUvbWFpbE9wZXJhdGVBY3Rpb25fbWFpbElubmVyRmlsZURvd25sb2FkSW1nLmRvP21haWxDb2RlVHlwZT1pbWcmZW1haWxJZGVudGl0eT0wMDU3NjNhNzgwMGEwMGQxQDAwMjBANDgzYzQ4YTg4MjIxMzY3NSZmb2xkZXJJZD0yJnVzcj13bnhAemhlbndlaWV4cG8uY29tJnNpZD1NWGN6YmpaNE9FQTJlamxvTTJVeWJqRjMmaW5uZXJjaWQ9aW5uZXJJbWcxNDY2MTQ2NzYyMDQ0ODU4NDk~&is_https=0" style="border:0px;height:210px;width:661px;" />

 

по всем вопросам звоните или напишите письмо:
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.&sid=MXczbjZ4OEA2ejloM2UybjF3&innercid=_Foxmail.1@db62bcc0-75f6-b465-990b-fed65ac9a265" border="0" src="https://proxy.imgsmail.ru/?email=meatmaker%40list.ru&e=1466413782&h=Y59WQ9xsqakFC6qGJOGJHA&url171=bW0uMjYzLmNvbS93bTJlL21haWwvbWFpbE9wZXJhdGUvbWFpbE9wZXJhdGVBY3Rpb25fbWFpbElubmVyRmlsZURvd25sb2FkSW1nLmRvP21haWxDb2RlVHlwZT1pbWcmZW1haWxJZGVudGl0eT0wMDU3NjNhNzgwMGEwMGQxQDAwMjBANDgzYzQ4YTg4MjIxMzY3NSZmb2xkZXJJZD0yJnVzcj13bnhAemhlbndlaWV4cG8uY29tJnNpZD1NWGN6YmpaNE9FQTJlamxvTTJVeWJqRjMmaW5uZXJjaWQ9X0ZveG1haWwuMUBkYjYyYmNjMC03NWY2LWI0NjUtOTkwYi1mZWQ2NWFjOWEyNjU~&is_https=0" style="border:0px;line-height:1.5;" />
Alexander Wang
International Cooperation Department
Tel:+86-10-5823 6525    Fax:+86-10-5823 6567
Mobile:+86 186 10450511  Skype:sasha.zhenwei
Zhenwei Exhibition Corp.
http://www.zhenweiexpo.com/

 

Приглашаем принять участие в выставке «Пищевая промышленность»

WorldFood Kazakhstan – крупнейшая выставка пищевой промышленности в Центральной Азии

18-ая Центрально-Азиатская международная выставка Пищевая промышленность
2–4 НОЯБРЯ 2016   АЛМАТЫ, КАЗАХСТАН

18-ая Центрально-Азиатская международная выставка Пищевая промышленность

ПРИГЛАШЕНИЕ К УЧАСТИЮ В ВЫСТАВКЕ


Уважаемые Господа! 

Приглашаем Вашу компанию принять участие в специализированной выставке по пищевой промышленности в Казахстане - WorldFood Kazakhstan 2016, которая состоится 2–4 ноября 2016 в г. Алматы, КЦДС «Атакент».

Выставка WorldFood Kazakhstan – это:

Усилить эффект участия Вашей компании в выставке WorldFood Kazkahstan помогут:

  • Профессиональный Конкурс-Дегустация - Ваша продукция может быть отмечена знаком качества выставки – Золотой Меделью WorldFood Kazkhstan 2016 подробнее..
  • Центр закупок розничных сетей – Ваша продукция уже в дни проведения выставки может оказать на полках ведущих торговых сетей Центральной Азии подробнее..


На одной площадке с WorldFood Kazakhstan 2016 пройдут специализированные выставки:

•  ColdChain Kazakhstan  – «Холодный склад, транспортировка и сервис для 
    холодной логистики»
•  KazUpack – «Упаковка, Тара, Этикетка»
•  AgroWorld Kazakhstan – «Сельское Хозяйство»
•  HOREX Kazakhstan – «Все для отелей, ресторанов, супермаркетов»
•  CleanExpo Kazakhstan  – «Индустрия чистоты»

Бронируйте выставочные стенды
на выставке WorldFood Kazakhstan 2016!

ЗАБРОНИРУЙТЕ СТЕНД

WorldFood Kazakhstan 2016

ПОЛНЫЙ ОТЧЕТ 2015: РАЗДЕЛЫ ВЫСТАВКИ: ВИДЕО О ВЫСТАВКЕ: КОНТАКТЫ:
Полный отчет 2015 Разделы выставки Видео о выставке Контакты


Для участия в выставке, пожалуйста, обращайтесь к менеджерам проекта:

Алена Апросимова: Тел. в Алматы +7 (727) 258 55 26, Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра." rel="noopener">Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Лиза Уразова : Тел. в Астане +7 (7172) 591 941, Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра." rel="noopener">Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Организаторы: ТОО «Iteca», ITE Group PLC

 

Сформирована концепция мероприятий выставки Fishtech 2016

Уважаемые господа!

Приглашаем вас посетить мероприятия деловой программы выставки оборудования и услуг для выращивания, добычи и переработки рыбы и морепродуктов Fishtech 2016.

Посещение деловых мероприятий позволит вам получить актуальную, достоверную и разноплановую информацию для решения ваших профессиональных задач. 

Для бесплатного посещения выставки и мероприятий деловой программы получите электронный билет>>

В разработке концепции деловой программы выставки принял участие заместитель руководителя Федерального агентства по рыболовству Соколов В.И, а также представители Министерства сельского хозяйства РФ, Союза комбикормщиков и ВНИРО.

В рамках мероприятий будут рассмотрены вопросы воспроизводства и реализации аквакультуры, господдержки и кредитования в сфере рыбного хозяйства, вопросы ветеринарии, кормов и кормления, а также основные проблемы при построении логистики, выбора транспорта, вопросы хранения, перевозки и работы распределительных центров.

Проект деловой программы выставки Fishtech 2016 появится в ближайшее время на сайте www.fishtech-expo.ru

Организатор: Группа компаний ITE

С уважением,

 
Дирекция выставки

Анонс для новостных лент: Новый формат встреч представителей индустрии общественного питания приходит в Москву

Издательский дом RETAILER - автор и организатор нового формата коммуникаций Центра Закупок HORECA - объявил расписание прямых переговоров закупщиков HORECA c поставщиками продуктов питания и напитков до конца 2016 года. Ближайший Центр Закупок HORECA пройдет в Москве 6 и 7 июля.
 
Центр Закупок HoReCa — мероприятие, цель которого организация прямых переговоров представителей предприятий общественного питания с поставщиками. Первый Центр Закупок состоялся в Санкт-Петербурге 27 апреля 2016 года, по официальным данным в нем приняло участие 47 закупщиков HORECA, среди них замечены как крупные, так и средние компании: Ginza Project, Холдинг Токио Сити, Пицца Ollis, St. Peterline, Sasha’s Bar и другие. Организаторы подчеркивают, каждый опрошенный представитель индустрии питания сообщил о намерении подписать новые договоры о поставках по результатам мероприятия.
 
Ближайший Центр Закупок HORECA пройдет в Москве в два дня 6 и 7 июля. Организаторы уже объявили более 100 компаний общественного питания, которые подтвердили свою готовность к переговорам. Видимо уже по традиции среди участников - компании разного калибра, формата и кухни: Стардог!s, Старина Мюллер, NOVIKOV Restaurant&Bar, Кафе студии Артемия Лебедева, Subway, Тануки, Kempinski Hotels & Resorts. Актуальные списки и возможность записаться к конкретным закупщикам на переговоры можно на официальном сайте проекта http://всенахореку.рф. 
 
До конца года Центры Закупок HORECA пройдут также 22 сентября в Санкт-Петербурге, 6 октября в Ростове-на-Дону, 10 ноября в Новосибирске, и 24 ноября в Екатеринбурге.